Соцсети полны многократным цитированием стихотворения про «херсонского врача», который лечил «русского солдата», попавшего в плен. Это не первый раз, когда сильное произведение, не оставляющее читателя равнодушным, подвергаясь переделке, становится очередным орудием пропаганды. Но, учитывая, что в оригинале речь шла от лица украинского военного, обстреливающего Донбасс, эта «переделка» выглядит особо циничной.
Стихотворение, которое изначально называлось «Письмо прозревшего хлопчика» было написано еще в 2015 году, его автором является Владимир Аборнев, поэт из Красноярска. В 2015 году «Комсомольская правда» отыскала создателя образа прозревшего солдата и взяла у него интервью.
По словам поэта, однажды он нашел на просторах интернета письмо украинского солдата, который на украинском языке писал своей матери, что на Донбассе нет никаких террористов, и воюют они со своими же людьми. Что он оказался у донецких врачей, которые, несмотря ни на что, выполнили свой долг и оказали ему помощь. Это письмо «зацепило» поэта, вспомнившего о своих друзьях и сослуживцах из Украины, и в результате на свет появилось стихотворение, которое в январе 2015 года поэт прочел на поэтической конференции, а позже, в феврале, выложил на своей страничке в соцсети. Позже стихотворение было отредактировано Анатолием Корешковым и получило еще большую популярность среди пользователей сети. Мы опубликуем его целиком:
Меня лечил донецкий врач
Мам, я в плену, но ты не плачь.
Заштопали, теперь как новый.
Меня лечил донецкий врач,
Уставший, строгий и суровый.
Лечил меня. Ты слышишь, мам:
Я бил по городу из «Градов»,
И полбольницы просто в хлам,
Но он меня лечил: "Так надо.
Мам, я - чудовище, прости.
В потоках лжи мы заблудились.
Всю жизнь мне этот крест нести.
Теперь мои глаза открылись.
Нас провезли по тем местам,
Куда снаряды угодили.
А мы не верили глазам:
Что мы с Донбассом натворили!
В больницах раненых полно.
Здесь каждый Киев проклинает.
Отец, белей чем полотно,
Ребенка мертвого качает.
Мать, я - чудовище, палач.
И нет здесь, мама, террористов.
Здесь только стон людской и плач,
А мы для них страшней фашистов.
Нас, мам, послали на убой,
Не жалко было нас комбату.
Мне ополченец крикнул: "Стой!
Ложись, сопляк! - и дальше матом.
Он не хотел в меня стрелять.
Он - Человек, а я - убийца.
Из боя вынес! Слышишь, мать,
Меня, Донбасса кровопийцу!
Мам, я в плену, но ты не плачь.
Заштопали, теперь как новый.
Меня лечил донецкий врач
Уставший, строгий и суровый.
Он выполнял врачебный долг,
А я же, от стыда сгорая,
Впервые сам подумать смог:
«Кому нужна война такая?»
Те, кто сейчас желают очернить российскую армию, заменили в стихотворении «донецкий врач» на «херсонский врач», «здесь каждый Киев проклинает» на «здесь каждый русских проклинает» — и выпустили в сеть, отмечает сайт войнасфейками.рф. Впрочем, ничего удивительного – создатели антироссийской пропаганды не гнушаются ничем, и плагиат на этом фоне выглядит вполне невинным деянием.